A simulation model of neuroprogenitor proliferation dynamics predicts age-related loss of hippocampal neurogenesis but not astrogenesis.